TRADUÇÃO: “Vá em frente… Faça meu dia”. Prática comum no dia da Independência, os fogos de 4 de julho, foram proibidos no centro-oeste dos EUA. Colorado que vivenciou o incêndio mais destrutivo de sua história proibiu uso de foguetes e explosivos em todo o Estado. Proibição que valeu inclusive para fogueiras. Charge por John Darkow – EUA
